In a statement, Inyo County Police said that the cause of Dave's death has not yet been confirmed, although reports have suggested the actor died as the result of heat stroke.
"The remains have been identified as David Legeno, a 50-year-old United Kingdom man. It appears that Legeno died of heat-related issues, but the Inyo County Coroner will determine the final cause of death. There are no signs of foul play,"
Dave, who was also a mixed martial artist, was due to star in upcoming film Sword of Vengeance.
Co-star Tom Felton called Dave "a great talent with a heart of gold"
Dave's fellow Harry Potter actor Tom Felton, who played Draco Malfoy, led tributes to the actor, who has a daughter called Wendy.
"Gutted to hear the sad news about Dave Legeno," posted Tom on Twitter. "He was a true Big, Friendly, Gentleman. Was a pleasure every time we met #BFG #DaveLegeno.
"Dave Legeno. It was always a pleasure," Tom added on Instagram with a photo of himself with Dave. "He was a great talent with a heart of gold and always had time for anyone.
"Dave was a soft, kind gentleman off screen but had the skill to be the complete opposite on screen. He taught me lots, You will be missed mate xx #DaveLegeno